VirtualDub→avi合併字幕軟體

官方網站http://www.virtualdub.org/

官方下載頁面http://virtualdub.sourceforge.net/依照電腦的等級分類下載

HOW TO USE教學網站→如何用VirtualDub合併字幕


下面有肉大白自製教學

可以參考看看

肉大白的VirtualDub合併字幕教學

首先要先下載一些軟體

VirtualDub1.6.4繁體中文安裝版

或是VirtualDub1.6.1中文化綠色免安裝版

字幕軟體VobSub_2.23 或 另一個載點




教學流程

1.先下載好安裝VirtualDub(若是下載綠色版不用安裝，但要解壓縮至某一目錄)

2.然後安裝VobSub_2.23，安裝過程中有幾個選項是要注意的!!!

在安裝中的自定中的plugins裡把接著再VobSub for VirtualDub 及VobSub for VirtualDub and Avisynth 這兩個打勾

然後按下一步後，將VobSub安裝在VirtualDub的資料夾

(若是VirtualDub安裝版則將VobSub安裝在C槽program files裡面的VirtualDub資料夾)

(若是VirtualDub若是綠色版則將VobSub安裝在你解壓縮VirtualDub綠色版的資料夾中)

4.自程式集中開啟VirtualDub1.6.4版

若使用VirtualDub1.6.1綠色免安裝版，請先至VirtualDub資料夾中
點選auxsetup.exe→install handler→OK! →然後再開啟VirtualDub.exe

5.將影片輸入後(此步驟非常重要)

按→視訊→濾鏡→加入→testsub2.23→open→選擇字幕檔(此時可以設定格數Fps應與影片相同)→OK→確定


6.檔案→另存為AVI(此時右邊的視窗會開始預覽，你可以趁這時候看一下字幕需不需要修改)

7.合併完的AVI檔，可以用VSO_ConvertXtoDVD 這套軟體轉成DVD格式並燒錄。

相關

試用版v.2.1.5.173 或v.2.1.4.162 (分享版)

官方網站http://www.vso-software.fr/

一般而言VSO_ConvertXtoDVD可以直接讀取srt檔自動合併avi並且轉成DVD檔

但經過無數次失敗之後(似乎只支援divx的avi檔)，我還是決定先把字幕內嵌到avi裡面之後再轉DVD

這套軟體算是很簡單的了，而且又是中文的，不過還有更進階的轉DVD軟體，這方面我比較不請楚。

關於這套軟體的教學我會在另一篇文章中發表，謝謝大家。


P.S
因為有朋友問了一些問題~所以在這裡補充~

1. 因為轉檔需要編碼器，而不是解碼器，所以只安裝一些ffshow或是K.Lite是不夠的唷!!

如果要轉xvid檔就必須安裝Xvid的真正編碼器→載點： http://www.koepi.org/XviD-1.1.2-01112006.exe

2. 如果你轉出來的檔案很大很大，就是因為沒有壓縮的緣故，要壓縮也要安裝一些必要的編碼器唷!!
Xvid是最基本的，所以安裝一下吧!

下面是教學~
首先要開啟→視訊→壓縮

然後選擇壓縮格式，通常使用Ｘｖｉｄ格式，按下確定之後就會開始壓縮囉～大功告成～謝謝大家～

請勿任意轉載此文章

肉大白版權所有